Polsko-Niemiecki Salon Gospodarczy w Kolonii

Media, prasa, wydarzenia, newsy
admin
Site Admin
Posty: 852
Rejestracja: pn mar 29, 2004 2:05 pm
Kontakt:

Polsko-Niemiecki Salon Gospodarczy w Kolonii

Post autor: admin » czw sie 10, 2006 10:29 am

Do Pana
Kazimierza Czekaj

Szanowny Panie
Dziekuję za dzisiejszą rozmowę telefoniczną. W załączeniu przekazuję Panu informację na temat Polsko-Niemieckiego Salonu Gospodarczego w Kolonii, który odbywa regularne spotkania od maja 2003 roku.

Na poczatku sierpnia prześle Panu oficjalne zaproszenie na spotkanie Salonu w dniu 7 września. Bardzo prosze o informację w jaki sposób i na jakich warunkach możliwe byłoby otrzymanie od Pana "porcji precelków" krakowskich. Informuję, że w Salonie Gospodarczym bierze udział około 100 osób. Chodzi o symboliczny poczęstunek precelkiem. Niezależnie od precelków przewidziany jest bowiem polski "catering". Jeżeli dysponuje Pan jakąś prezentacja multimedialną na temat produkcji i tradycji "precelków" czy krótkim filmem reklamowym to chętnie byśmy go pokazali na zakończenie dyskusji. Jeżeli nie pokażemy krótki film o Krakowie, byłoby to dobre przejście do Precelków.

Precelki krakowskie mogłyby być sympatyczna niespodzianką dla uczestników spotkania i informacja sygnalną o następnym salonie, który w całości poświęcilibysmy polskim produktom regionalnym. Spotkanie to planuje na poczatku grudnia. Zaproszę na nie oczywiście odpowiednie grono potencjalnych zainteresowanych. Proszę o wstępne rozeznanie wsród producentów produktów regionalnych czy byliby takim pokazem zainteresowani. W ramach prezentacji proponuje aby Pan jako szef Izby przedstawił, najlepiej w formie prezentacji multimedialnej, jakie produkty regionalne oferuje Polska. Opowiedział trochę o ich specyfice. Następnie przedstawilibyśmy producentów, których produkty byłyby na pokazie w Kolonie. Każdy z producentów miałby możliwość wystawienia próbek produktów i katalogówi na stoliku prezentacyjnym. Końcowy akcent to degustacja produktów regionalnych i rozmowy indywidualne. Z uwagi na warunki techniczne, ilość producentów nie powinna przekraczać 5 - 8 firm.
Do tej pory w ramach salonu gospodarczego prezentowaliśmy branzę tekstylną, ceramikę i szkło oraz meble.


Konsulin
Leiterin der Abteilung für Handel und Investionen
Generalkonsulat der Republik Polen

An der Alteburger Mühle 6
50968 Köln
T.:0221/349911
F.:0221/349910
E-mail: danuta.wozniak@wirtschaft-polen.de
Internet: www.wirtschaft-polen.de


<div align="center">Obrazek</div>
Ostatnio zmieniony czw sie 10, 2006 10:39 am przez admin, łącznie zmieniany 1 raz.

admin
Site Admin
Posty: 852
Rejestracja: pn mar 29, 2004 2:05 pm
Kontakt:

Post autor: admin » czw sie 10, 2006 10:38 am

Szanowna Pani Konsul

Niezmiernie interesujacy list i propozycje.
Jestem do Pani pełnej dyspozycji. Jeśli chodzi o precelki to już ma je Pani .Proszę tylko wskazać ile i gdzie dostarczyć, spokojnie wyślę to firmą kurierską. Jeśli chodzi o grudniowe spotkanie/Salon Gospodarczy/ z przedsiębiorcami niemieckimi to od dziś rozpoczynam pracę. Proszę tylko pamiętać, że my mali i średni producenci wyrobów wyjątkowych, bo tradycyjnych bardzo chcemy się rozwijać i nic nie tracąc z jakości już dziś spora grupa naszych producentów gotuje się do skoku do Europy chcąc zaistnieć na jej stołach.

Dlatego tak cenne są dla nas wszystkie takie świetne inicjatywy. GRATULACJE!
Jeśli chodzi o prezentację i "wystawkę" naszych produktów to mam wstępna propozycję:
soki z łacka /niestety jeszcze bez śliwowicy,ale niedługo i tu przepisy prawa "ucywilizują się/
kiełbasę lisiecką
andruty kaliskie
sękacz podlaski
sery korycińskie
oscypek
sery kozie
powidła krzeszowskie
korniszony
grzyby marynowane
miody fasolowe
miody pitne
szynka wiejska
salceson wiejski pilzneński
kiszka kaszana dukielska
chleb prądnicki
bursztyn
wiklinę

To oczywiście wstępna lista dopracujemy proponowaną przez Panią listę 6-8 producentów i będzie wszystko ok

Serdecznie pozdrawiam z Krakowa
Kazimierz Czekaj

ps.
pozwalam sobie dołaczyć pomysł z ostatnich dni "tanie linie" to...podpowiedziały, a moze model do zaproponowania dla innych niemieckich inwestorów!.
I jeszcze jedno może dołączyc do Precelków Krakowskich ładne materiały informacyjne o moim Krakowie i Małopolsce?

Gość

grzyby marynowane

Post autor: Gość » pn wrz 11, 2006 1:47 pm

admin pisze:Szanowna Pani Konsul

Niezmiernie interesujacy list i propozycje.
Jestem do Pani pełnej dyspozycji. Jeśli chodzi o precelki to już ma je Pani .Proszę tylko wskazać ile i gdzie dostarczyć, spokojnie wyślę to firmą kurierską. Jeśli chodzi o grudniowe spotkanie/Salon Gospodarczy/ z przedsiębiorcami niemieckimi to od dziś rozpoczynam pracę. Proszę tylko pamiętać, że my mali i średni producenci wyrobów wyjątkowych, bo tradycyjnych bardzo chcemy się rozwijać i nic nie tracąc z jakości już dziś spora grupa naszych producentów gotuje się do skoku do Europy chcąc zaistnieć na jej stołach.

Dlatego tak cenne są dla nas wszystkie takie świetne inicjatywy. GRATULACJE!
Jeśli chodzi o prezentację i "wystawkę" naszych produktów to mam wstępna propozycję:
soki z łacka /niestety jeszcze bez śliwowicy,ale niedługo i tu przepisy prawa "ucywilizują się/
kiełbasę lisiecką
andruty kaliskie
sękacz podlaski
sery korycińskie
oscypek
sery kozie
powidła krzeszowskie
korniszony
grzyby marynowane
miody fasolowe
miody pitne
szynka wiejska
salceson wiejski pilzneński
kiszka kaszana dukielska
chleb prądnicki
bursztyn
wiklinę

To oczywiście wstępna lista dopracujemy proponowaną przez Panią listę 6-8 producentów i będzie wszystko ok

Serdecznie pozdrawiam z Krakowa
Kazimierz Czekaj

ps.
pozwalam sobie dołaczyć pomysł z ostatnich dni "tanie linie" to...podpowiedziały, a moze model do zaproponowania dla innych niemieckich inwestorów!.
I jeszcze jedno może dołączyc do Precelków Krakowskich ładne materiały informacyjne o moim Krakowie i Małopolsce?

ODPOWIEDZ